最後更新：2026年7月15日
歡迎使用 HopeConnect（「我們」或「我們的」）。這些條款與條件（「條款」）規範您使用我們位於 www.hopeconnect.org 的網站（「網站」）及我們的服務。存取或使用本網站即表示您同意受這些條款約束。
HopeConnect 是一個註冊的非營利組織，致力於人道主義工作，包括但不限於全球範圍內的教育、潔淨水資源倡議、醫療保健支援及社區發展項目。
使用我們的網站或服務即表示您確認已閱讀、理解並同意受這些條款約束。如果您不同意這些條款的任何部分，您不得使用我們的網站或服務。
您必須年滿 18 歲才能使用我們的網站或服務。使用本網站即表示您聲明並保證您已年滿 18 歲，且具有簽訂這些條款的法律行為能力。
網站的某些功能可能需要註冊帳戶。註冊時，您同意：
您同意不使用本網站進行：
所有向 HopeConnect 的捐款均屬自願且不可退款。進行捐款即表示您確認：
所有捐款均透過安全的第三方付款處理商進行處理。我們不會儲存您的付款資訊。進行捐款即表示您同意我們付款處理商的條款。
如果您選擇定期捐款，即授權我們按約定的時間表從您的付款方式扣款，直到您取消為止。您可以隨時透過帳戶設定或聯絡我們取消定期捐款。
HopeConnect 是一個 501(c)(3) 非營利組織。捐款在法律允許的範圍內可能可抵稅。請諮詢您的稅務顧問以獲取具體資訊。
網站上的所有內容，包括但不限於文字、圖形、標誌、圖片及軟體，均為 HopeConnect 或其內容供應商的財產，並受智慧財產權法保護。
我們授予您有限的、非獨占的、不可轉讓的授權，以個人非商業目的存取和使用本網站。此授權不包括：
透過向我們提交內容（評論、故事、照片等），即表示您授予 HopeConnect 永久、免版稅、全球範圍內的授權，以出於我們的慈善目的使用、修改、展示和散佈此類內容。
您的隱私對我們很重要。我們的隱私權政策說明了我們如何收集、使用和保護您的個人資訊。使用本網站即表示您同意我們按照隱私權政策所述收集和使用資訊。
我們絕不會向第三方出售或出租您的個人資訊。我們可能會與協助我們營運的服務提供者分享資訊，但僅限於嚴格的保密協議下。
您同意僅出於合法目的使用網站和服務，且不得侵犯他人權利、限制或妨礙他人使用和享受網站。
在法律允許的最大範圍內，HopeConnect 不對因以下情況引起的任何間接、附帶、特殊、後果性或懲罰性損害賠償負責：
我們因本網站或這些條款而對您提出的所有索賠承擔的總責任，不得超過您在過去六個月內向我們捐款的金額。
您同意賠償、辯護並使 HopeConnect 及其高階主管、董事、員工、代理人及關聯公司免受任何及所有索賠、責任、損害、損失、成本、開支或費用（包括合理的律師費）的損害，這些費用可能因以下情況而產生：
本網站可能包含非 HopeConnect 擁有或控制的第三方網站或服務的連結。我們對以下情況沒有控制權，也不承擔任何責任：
我們強烈建議您閱讀您造訪的任何第三方網站的條款與條件及隱私權政策。
我們保留隨時修改這些條款的權利。我們將透過以下方式通知使用者任何重大變更：
在變更後繼續使用本網站即表示您接受新條款。如果您不同意變更，您必須停止使用本網站。
這些條款應受美國加利福尼亞州法律管轄並依其解釋，不考慮其法律衝突規定。
根據這些條款產生的任何法律訴訟或程序將專屬管轄於加利福尼亞州舊金山的聯邦或州法院，您特此同意該等法院的屬人管轄權及審判地。
如果您對這些條款有任何疑問，請聯絡我們：
我們通常在 3-5 個工作日內回覆查詢。